JABLOTRON ALARMS a.s. is a company which sells top quality electronics all over the world. We got an opportunity to present them in a promotion video which was tailor-made by us including the theme. After the completing there was another hard task, to prepare version in twenty other languages.
The video speaks to people in Czech, English, German, but also for example Polish and Serbian...
The spoken word was always recorded by a dubbing artist in his mother tongue. Graphic elements were translated too because they play an important role in describing the company. If you want to enjoy Jablotron in twenty different ways, you can try it with this spot.
vfx / animation: