JABLOTRON ALARMS

JABLOTRON ALARMS a.s. je firma, která prodává špičkovou elektroniku po celém světě. My jsme dostali příležitost ji představit v propagačním videu, které jsme vyrobili na klíč včetně námětu. Po dokončení nás čekal ještě jeden náročný úkol, připravit verze v dalších dvaceti jazycích.

Video promlouvá k lidem kromě češtiny, angličtiny a němčiny třeba například polsky či srbsky...

Mluvené slovo vždy nahrál dabér v jeho rodném jazyce. Přeloženy byly i grafické prvky, které při popisu firmy hrají důležitou roli. Pokud si Jablotron chcete vychutnat na dvacet způsobů, máte díky tomuto spotu příležitost.

 

Credits

produkce:
samadhi production

režie:
jan minol

dop:
jan minol

střih:
jan minol

vfx, animace:
jan minol

pilot dronu:
jan dojčán

asistence:
tomáš pech

Další videa

jingle
image spot / reklamni video
showreel 2015